青岛坤旭工贸有限公司、青岛瑞乾电子有限公司、宗成进、李淑英、郝代武、纪瑞敏:
青岛农村商业银行股份有限公司城阳夏庄支行于2018年8月24日通过拍卖方式将依法享有的债权:流动资金借款合同(青农商城阳夏庄支行)流借字(2015)年第070号项下借款本金人民币1953040.08元、利息及衍生权利等,流动资金借款合同(青农商城阳夏庄支行)流借字(2015)年第071号项下借款本金人民币294万元、利息及衍生权利等,【以青岛市城阳区人民法院(2017)鲁0214民初3193号民事判决书载明之权利内容为准】,全部转让给韩瑞先所有。请贵方自公告之日起依法向韩瑞先履行付款义务(若借款人发生丧失民事主体资格等情形的,请相关承债主体代为履行付款义务)。
特此通知!
债权转让人:青岛农村商业银行股份有限公司城阳夏庄支行
债权受让人:韩瑞先
2018年9月3日