青岛国助典当有限责任公司与青岛华民世纪投

青岛国助典当有限责任公司与青岛华民世纪投资管理有限公司债权转让暨债务催收联合公告栾敬尧、赵美玉：

青岛国助典当有限责任公司已将根据(2012)南商初字第70306 号《民事判决书》、(2015)青金商终字第229 号《民事判决书》及相关合同、协议项下对你方享有的主债权及全部从属权利，以及由此转化的其他相关权益等全部转让给青岛华民世纪投资管理有限公司(以下简称“受让方”)。据此，受让方已取得债权人的地位，有权行使作为债权人享有的各项权利。现通知贵方上述债权转让之事实，并请贵方及/或其法定义务继受人立即向受让方履行全部义务。

特此公告。

青岛国助典当有限责任公司青岛华民世纪投资管理有限公司